登录
[清] 屈大均
泪满罗纨赋未成，佳人永暮不胜情。
可怜今日江郎笔，不画蛾眉花不生。
《泪墨难书的美人图》
赏析：此诗以"泪满罗纨"起笔，将诗人执笔难书的悲痛具象化。第三句"江郎笔"用典自南朝江淹，暗喻才思枯竭，实则道出丧妻之痛已超越艺术表现力的极限。末句"不画蛾眉花不生"以双重否定强化意境，既写无法描绘亡妻容颜，又暗指失去爱人后万物失色的人生境况。
现代文译文： 泪水浸透绢帛诗篇难成， 美人永逝此情不堪承受。 可叹今日纵有江郎妙笔， 不画你眉目连花都不愿绽放。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐