登录
[清] 屈大均
野亭春暖，喜雨声初歇，莺歌元日。
满酌西王宜寿酒。
正有千年仙核。
却是笙匏，天边独处，星宿同无匹。
椒花盛取，玉杯惭尔多质。
蚤共五色勾连，甘瓜子母，硕大成秋实。
叶佐晨羞餐未厌，忘却盘无肥炙。
制就双卮，殷勤我友持作高堂物。
小儿方朔，自今何用偷得。
《百字令·甲子元日试桃杯》赏析
这首词以元日试饮为引，展现了诗人对友人馈赠的匏制桃杯的珍视与赞叹。上阕"野亭春暖"三句，先营造出新春雨霁、莺啼野亭的欢愉氛围，为品酒赏器铺设清雅背景。"满酌西王宜寿酒"以下五句，将匏杯与传说中的仙桃核、天边笙匏相比拟，赋予其超凡脱俗的特质。"椒花盛取"二句更以玉杯自惭形秽的拟人手法，突显匏杯的自然质朴之美。
下阕"蚤共五色勾连"五句，笔锋转向匏器制作过程，通过"甘瓜子母"的意象暗喻器物蕴含的生命传承，"硕大成秋实"则彰显造物之神奇。"制就双卮"三句点明馈赠情谊，结句"小儿方朔"用东方朔偷桃典故，既呼应开篇的仙桃意象，又以诙谐口吻表达对这份礼物的珍爱——既得真品，何须再偷？全词将器物之美、人情之真与自然之道熔于一炉，在元日的喜庆中透露出文人雅士的审美情趣。
现代文译文： 野亭沐浴着温暖的春意，欣喜雨声刚刚停歇，黄莺在新年第一天婉转歌唱。斟满西王母的延寿美酒，恰好配得上这千年仙桃的果核制成的酒杯。这笙状的匏器啊，犹如独居天边的仙品，连星辰都难与媲美。用它盛取椒花酿制的酒浆，连玉杯都要自愧质地不如它精良。
早先就与五彩丝线相系，像甘瓜结子般自然孕育，在秋天长成硕大的果实。它的叶片可作晨间小菜百吃不厌，让人忘记盘中缺少肥美的肉食。制成这对酒杯后，挚友殷勤相赠作为高堂雅物。从此我这如东方朔般顽皮的孩童，哪里还需要去偷摘仙桃呢？
微信扫一扫
屈大均诗词推荐