登录
[清] 屈大均
东峰西峰双石楼，与卿日日居上头。
二十八潭作明镜，鸳鸯万古此嬉游。
《华阴二莲歌 其十》赏析
这首七言绝句以华阴双峰为背景，构建了一个超越时空的永恒爱巢。诗人运用"双石楼"的意象，既实指华山东西二峰，又暗喻恋人相守的居所。"日日居上头"的直白表述，将朝朝暮暮的相守之情凝练成永恒的画面。后两句视野骤然开阔，"二十八潭"如明镜般映照天地，而"鸳鸯"意象的引入，使自然景观瞬间转化为爱情象征。"万古"与"嬉游"的时空组合，突破了人间情爱的短暂性，赋予爱情以与山河同寿的永恒特质。
现代文译文： 东峰与西峰如同两座石筑的楼阁， 我与你日日居住在这云端高处。 二十八座碧潭化作明亮的妆镜， 看水中鸳鸯万古千秋在此欢游。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐