登录
[清] 屈大均
黄皮裤褶已全收，泪洒空山葬紫骝。
意气不堪三战尽，功名难向一人求。
阴阴桑柘鸡声午，渺渺云山雁影秋。
归去故园高卧好，男儿岂必尽封侯。
《昭江春望代景子 其一》现代文译文：
褪下戎装收起战袍， 空山洒泪葬了紫骝马。 豪情壮志经三战消磨殆尽， 功名富贵岂能向一人强求。
桑柘林阴正午鸡鸣， 云山渺渺掠过秋雁影。 不如归隐故园高卧安闲， 大丈夫何必个个都封侯。
赏析：
这首七律展现了诗人从戎马生涯到归隐田园的心路历程。首联"黄皮裤褶已全收，泪洒空山葬紫骝"以具象的军事装备和战马为意象，暗示军旅生涯的终结。"泪洒"二字饱含不舍与悲怆。颔联直抒胸臆，"意气不堪三战尽"道出壮志消磨的无奈，"功名难向一人求"则体现对功名的超脱态度。
颈联笔锋一转，描绘田园景象，"阴阴桑柘"与"渺渺云山"构成静谧画卷，"鸡声午"与"雁影秋"以声影交织展现时光流转。尾联表明心志，"归去故园高卧好"彰显隐逸之乐，结句"男儿岂必尽封侯"更是对传统价值观的大胆质疑，体现了诗人超然物外的人生境界。
全诗由激昂到平和，由外放到内敛，完整呈现了一个士人在乱世中寻求精神归宿的心路历程，语言凝练而意境深远。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐