登录
[清] 屈大均
日日廉阳道，愁攀碧柳枝。
可怜千万缕，总是一相思。
海女开珠玉，蛮童斗画眉。
夜光应购得，归作耳珰垂。
《羁旅柳思：诗人诗中的天涯眷恋》
赏析： 这首羁旅诗以"柳"为情感载体，展现了诗人远行途中对妻子的深切思念。首联"日日廉阳道，愁攀碧柳枝"通过"日日"与"愁攀"的对应，构建出时空叠加的愁绪。颔联"千万缕"柳丝与"一相思"形成数量与质量的强烈对比，将具象景物升华为永恒情感。颈联转写岭南风物，"海女""蛮童"的异域风情反衬出诗人的客居孤独。尾联"夜光""耳珰"的细节想象，既见诗人采买归礼的体贴，更暗含"明珠暗投"的仕途隐喻。全诗以柳起兴，虚实相生，在岭南风物的陌生感中愈发凸显出夫妻情感的熟悉与珍贵。
现代文译文： 行走在廉阳古道的每一天 总忍不住攀折青翠的柳条 看那千万缕柔嫩的枝条 都缠绕着同一份相思煎熬
采珠女剖开闪亮的蚌壳 当地少年在比试画眉鸟 我该买下这些夜光珠贝 回去为你做成耳坠轻摇
微信扫一扫
屈大均诗词推荐