登录
[清] 屈大均
辞翰工无敌，惭予非赏音。
无能师笔势，不敢说文心。
团扇书难得，生绡乞至今。
萧萧一水石，珍重比云林。
《送严藕渔宫允还梁溪 其四》赏析
这首赠别诗以谦逊之笔展现文人相惜之情。首联"辞翰工无敌，惭予非赏音"以对比手法，既盛赞友人文章精妙绝伦，又自谦鉴赏力不足，奠定全诗敬慕基调。颔联"无能师笔势，不敢说文心"递进式表达对友人文学造诣的仰止，两个"不"字强化了诗人的谦恭态度。
颈联"团扇书难得，生绡乞至今"转入实物描写，通过团扇、生绡等意象，暗示友人墨宝之珍贵，以物喻情，展现真挚情谊。尾联"萧萧一水石，珍重比云林"以景结情，将梁溪水石与云林并提，既点明归处，又暗喻友人品格如山水清雅，寄托珍重之意。
全诗语言简净，情感内敛，在谦辞敬语中见深厚情谊，在寻常物象中寓高雅志趣，体现了清代文人赠答诗含蓄典雅的特质。
现代文译文： 您的文采精妙无人能及， 惭愧我不算知音。 无力效仿您的笔法神韵， 更不敢妄评您文章的精髓。 您题字的团扇已成珍品， 细绢上求得的墨宝珍藏至今。 梁溪畔萧疏的水石景致， 愿您如云林画境般珍重自持。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐