登录
[清] 屈大均
水涨平桥断，微茫春渚西。
不知一片雨，添得几长溪。
渔艇渡头冷，白鸥人外低。
因看木棉树，村落未曾迷。
《暮春村行 其一》现代文译文：
春水漫过小桥淹没了桥面， 西边浅滩笼罩着薄雾微茫。 不知昨夜那场急骤的雨， 又让多少细流汇成长溪茫茫。
渡口渔船随波轻晃透着寒意， 白鸥贴着水面低飞在人迹之外。 多亏那株火红的木棉树作路标， 让我在暮色里不曾迷失村庄方向。
赏析：
这首五律以"水"为脉络展开暮春画卷。首联"水涨平桥断"以动态水势破题，一个"断"字既写桥面被淹的实景，又暗含诗人行程受阻的微妙心理。"微茫"二字为全诗蒙上朦胧水汽，奠定空灵基调。
颔联构思精巧，将抽象的雨量转化为具象的溪流长度，"不知"与"几长"的疑问句式，赋予自然变化以神秘感。颈联转写渡口景象，"冷"字既写春寒料峭，又暗含羁旅孤寂；白鸥低飞与人保持距离的细节，凸显乡野的静谧幽深。
尾联笔锋突转，"木棉树"如火焰点亮水墨画卷，其鲜明的视觉形象与前三联的朦胧形成强烈对比。"未曾迷"三字看似平淡，却暗含对乡土标志物的亲切认同，使全诗在迷茫水雾中有了温暖的落脚点。诗人此作以水写春，以景寓情，在虚实相生中完成了一次诗意的精神还乡。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐