登录
[清] 屈大均
葛令当年勾漏去，求仙却娶鲍家姝。
双栖红翠三花树，对写烟霞五岳图。
芙蓉自可为金液，蛱蝶何知在玉壶。
将子罗浮明日返，人疑桂父与麻姑。
《咏葛稚川赠内》赏析
这首七律以葛洪（字稚川）携妻入罗浮山修道为题材，通过仙家意象的铺陈，展现了诗人对神仙眷侣生活的向往。全诗以"求仙却娶"的转折开篇，暗示修道与爱情可以兼得的人生理想。
首联"葛令当年勾漏去，求仙却娶鲍家姝"交代葛洪离开勾漏县赴罗浮山修道，却意外获得美好姻缘的典故。"却"字用得精妙，将求仙与婚配这两个看似矛盾的人生选择统一起来。颔联"双栖红翠三花树，对写烟霞五岳图"描绘夫妻二人在仙境般的环境中双宿双栖，共同描绘山水的情景。"红翠"与"烟霞"的色彩搭配，营造出绚丽的视觉画面。
颈联"芙蓉自可为金液，蛱蝶何知在玉壶"运用道家炼丹术语，以芙蓉喻指金丹，蛱蝶象征超然物外的精神境界。尾联"将子罗浮明日返，人疑桂父与麻姑"预言二人修道有成，将如传说中的神仙桂父、麻姑般重返人间。全诗通过密集的仙道意象，构建出一个超尘脱俗的精神世界，表达了诗人对理想爱情与修道生活的双重追求。
现代文译文： 葛仙翁当年离开勾漏县， 为求仙道却娶得鲍家娇娘。 双宿在三花盛开的仙树上， 相对描绘五岳的烟霞风光。 芙蓉自然能炼成金丹玉液， 彩蝶怎知自己身在玉壶仙乡。 待明日带你从罗浮山归来， 世人定当是桂父麻姑下凡。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐