登录
[清] 屈大均
今朝春暖桃花多，为君张宴烹明驼。
酒酣慷慨高唱发，死生有命奈谁何。
王孙当日出裤下，含羞忍耻非无故。
北溟鱼起须扶摇，南山豹变繇烟雾。
君今贫贱何须愁，才气无双天所留。
庄蹻人肝可分食，伯夷薇蕨且莫忆。
隐忍终酬国士知，深沉不必时人识。
纷纷天下无贤良，豺虎皆化为侯王。
我今挽弓三石强，欲射不射心徬徨。
徬徨兮何极，临歧泪沾臆。
王陵有母发垂白，遇难不能供子职。
知君肝胆如青天，甘肥可托供朝夕。
鹜鸟将搏先戢翼，圣人将动必愚色。
丈夫所患独无身，我今且就朱家匿。
《放歌别戴十一》现代文译文：
今日春光明媚桃花灼灼，我为您设宴烹制珍馐驼峰。酒至酣处慷慨高歌，生死有命谁能奈何。
当年韩信忍胯下之辱，含羞负重自有缘由。北冥巨鱼终将乘风而起，南山豹隐待雾散方显真容。
您虽贫贱何须忧愁，盖世才华天意保留。庄蹻分食人肝尚可同享，伯夷采薇往事不必回首。
隐忍终会得遇伯乐，深沉何须俗子相知。看天下贤良寥落，豺狼虎豹尽封侯。
我力挽三石强弓在手，欲射未射心绪彷徨。彷徨之情无止境，临别热泪湿衣襟。
王陵尚有白发老母，危难难尽孝子本分。知您肝胆澄澈如青天，甘旨奉亲可托付与君。
猛禽出击先收羽翼，圣人行动必显愚钝。大丈夫唯患无可用之躯，我今暂效朱家隐姓埋名。
赏析：
这首七言歌行展现了诗人作为明遗民诗人的典型风格。全诗以"春日饯别"为引，实则抒发深沉的家国之痛。艺术特色上，诗人巧妙运用"北溟鱼""南山豹"等意象，暗喻志士待时而动的生存智慧；"三石强弓"的意象既显武力又见犹豫，折射出遗民群体反抗与隐忍的矛盾心理。
在情感表达上，诗歌呈现出三个层次：开篇的宴饮放歌显豪迈之气，中段用典抒写隐忍之志，结尾"朱家匿"的典故则流露无奈之痛。特别是"豺虎皆化为侯王"句，直指清初政治现实，体现了诗人"以诗存史"的创作特点。诗中反复出现的"隐忍""深沉"等词，构成了遗民诗人的精神密码，其用典之密、寄托之深，在清初诗坛独具一格。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐