登录
[清] 屈大均
朝来山喜鹊，踏折一枝长。
乱落苍苔面，泥沾亦自香。
《对梅其四》赏析
这首五言绝句以极简笔墨勾勒出一幅山间梅枝折落的画面。诗人通过"喜鹊踏枝"这一日常细节，展现了自然界的偶然与必然。
首句"朝来山喜鹊"以动态起笔，山鹊的出现打破了清晨的静谧。次句"踏折一枝长"中"踏折"二字尤为传神，既写出鹊鸟的重量，又暗含梅枝的柔韧。后两句转入静态描写，折落的梅枝"乱落苍苔面"，却在"泥沾"后依然散发幽香，凸显梅花"零落成泥碾作尘，只有香如故"的高洁品性。
诗人运用对比手法：鹊之动与梅之静，枝折之痛与香存之恒，泥污之浊与花香之清，在短短二十字中形成多重张力。特别是"亦自香"三字，既是写实，更是诗人精神境界的投射——纵使身处浊世，依然保持本真芬芳。
现代文译文： 清晨山鹊飞来， 踩断了一根修长的梅枝。 凌乱地落在青苔上， 纵然沾染泥土，依然散发着幽香。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐