登录
[清] 屈大均
逢君如上玉山行，少小才华俨汉京。
已有笙歌要五夜，还劳鞍马过孤城。
吟辞楚国江蓠秀，醉倚频阳石冻清。
犹有先臣奇服在，岁寒无使朔风惊。
《答富平田十五》现代文译文：
遇见您如同登临玉山般欣喜，您年少时便才华横溢，气度堪比汉代京都才俊。城中早有彻夜笙歌相候，却仍劳您策马穿越孤城来访。
您吟诵的楚辞如江畔香草般清丽，醉倚频阳石时更显冰霜高洁。我尚存先辈留下的奇伟衣冠，愿在岁寒时节守护它不受北风侵扰。
赏析：
这首七律展现了诗人与友人田十五之间深厚的情谊。首联以"玉山行"喻相见之欢，用"汉京"典故盛赞对方年少才高，奠定全诗崇敬基调。颔联通过"笙歌五夜"与"鞍马孤城"的对比，既写尽待客之诚，又暗含乱世飘零之感。
颈联巧妙化用楚辞意象，"江蓠秀"喻诗才，"石冻清"状风骨，将文人雅集场景写得清逸脱俗。尾联"奇服"意象尤为深刻，既指前朝衣冠，又象征遗民气节，"朔风惊"三字暗含对时局的忧患，使全诗在风雅中见沉郁，在酬答中寄家国之思，体现了诗人作为遗民诗人的典型风格。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐