登录
[清] 屈大均
佳人纤手即东君，剪出千葩似綵云。
衔药燕来先上鬓，捎香蝶过早沾裙。
金钱竞把年光买，实胜多从宫女分。
灼灼椒花还有颂，堂前三妇最芳芬。
《綵花 其一》现代文译文：
佳人的纤纤素手就是司春之神， 剪出千朵繁花宛如七彩祥云。 衔着花药的燕子先飞上鬓角， 采香的蝴蝶过早沾惹了罗裙。
人们争用金钱购买明媚春光， 这真花比宫女分赐的假花更胜。 那艳丽的椒花尚有人歌咏， 厅堂前三位少妇最为芳馨。
赏析：
这首七律以"綵花"为题，展现了诗人对自然美与人工美交融的独特感悟。诗人通过"佳人剪花"的意象，将人工技艺与自然春色完美结合。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐