登录
[清] 屈大均
六月收粳稻，人喧陇亩间。
日光穿白雨，云气涨青山。
薄酒嫌无力，馀花恨少颜。
乱离如未已，皓首此柴关。
《沙亭作 其二》现代文译文： 六月的田野稻浪翻滚， 农人欢语回荡在田埂间。 阳光穿透骤雨的帘幕， 云烟漫涌涨满了青翠山峦。
淡酒总嫌少了些滋味， 残花犹恨褪尽了红颜。 若这乱世烽火仍不休， 白发人将独守这柴门到永远。
赏析：
这首五律以六月农忙为切入点，展现了诗人对田园生活的细腻观察与深沉感慨。诗中"日光穿白雨"一联尤为精妙，用"穿"字将阳光的锐利与雨幕的绵密形成张力，而"涨"字则赋予云气动态的生命力，构成一幅光影流动的山水画卷。
后两联笔锋陡转，从田园欢景转入个人悲怀。"薄酒"与"馀花"的意象，暗示着诗人对生命力的衰退与美好事物消逝的惆怅。尾联"乱离"与"皓首"的强烈对比，将个人命运置于时代动荡的背景下，柴关独守的形象既是对现实的无奈接受，也暗含坚守气节的决心。
全诗在田园牧歌的表象下，深藏着遗民诗人对故国的眷恋与对时局的忧虑，体现了诗人诗歌"沉郁顿挫"的典型风格。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐