登录
[清] 屈大均
一片阴山日易阴，汉宫春色梦中深。
不随边地风霜变，芳草青青是妾心。
《青冢 其一》赏析
这首七绝以昭君墓为吟咏对象，通过边塞与汉宫的时空对照，塑造出超越时空的永恒意象。前两句"阴山日易阴"与"汉宫春色"形成强烈反差，暗示塞外生活的艰辛与故国记忆的温暖。后两句笔锋一转，以"不随边地风霜变"的青青芳草，象征昭君坚贞不渝的赤子之心。诗人巧妙运用"妾心"这一女性视角，赋予历史人物鲜活的内心世界，使青冢的意象超越坟墓本身，成为精神永恒的象征。
现代文译文： 连绵的阴山轻易就遮蔽了阳光， 汉宫繁华的春景在梦中愈发清晰。 不因塞外的风霜改变颜色， 那坟头常青的芳草啊，正是我忠贞的心意。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐