[清] 屈大均
一径穿红树,千盘堕白云。
衡湘林外出,交广岭头分。
流水如人语,回峰似雁群。
间关何所事,荡子去从军。
《度腊岭》现代文译文:
一条小径穿过火红的枫林, 千回百转的山路坠入云层。 衡湘的密林在身后隐去, 交广的山岭在眼前分明。
溪水潺潺似在与人低语, 层峦叠嶂犹如雁阵飞行。 为何要历尽这千辛万苦? 只为那从军的游子前行。