登录
[清] 屈大均
今夕双星乐事多，愁人不寐盻银河。
云中有路通明月，谁许乘槎泛浩波。
《雁门七夕即事 其一》赏析
这首七夕诗作以银河为轴，将天上欢会与人间孤寂构成精妙对照。首句"双星乐事"直指牛女相会之喜，次句"愁人不寐"陡转人间孤寂，一乐一愁间形成情感张力。"盻银河"的凝望姿态，暗含凡人仰望星空的永恒怅惘。
后两句转入奇幻想象，"云中路"与"乘槎"用典自然，既暗合《博物志》乘槎访天河的传说，又化用李白"欲上青天揽明月"的意境。诗人以反问作结，将无法逾越的天人界限转化为诗意的叩问，使全篇在怅惘中透出几分飘逸。
现代文译文： 今夜牛郎织女欢会多喜乐， 愁人辗转难眠凝望银河。 云层里本有路径通往明月， 可谁允许凡人乘筏遨游浩瀚烟波？
微信扫一扫
屈大均诗词推荐