登录
[清] 屈大均
钟山绵亘接三山，势作金城紫翠环。
牛首尚馀双阙在，龙髯祗得一人攀。
二陵时食樱桃外，六代春魂燕子间。
佳气郁葱浮万户，未应弓剑至今閒。
《钟山怀古的时空叠影》
赏析： 诗人此诗以钟山为轴，展开一幅历史与自然交织的时空画卷。首联"金城紫翠"的比喻，将山势的雄浑与色彩的瑰丽熔铸一体，奠定全诗壮美基调。中二联巧妙运用"牛首双阙"与"龙髯独攀"的意象对比，暗喻帝王霸业终成陈迹，而"二陵樱桃"与"六代春魂"的时空并置，更显历史沧桑。尾联"佳气郁葱"与"弓剑未闲"形成张力，暗示江山虽美，却难掩历史烽烟。全诗在山水咏叹中深藏历史哲思，体现清初遗民诗人特有的历史苍茫感。
现代文译文： 钟山蜿蜒连接着三座山峰 山势如金色城池环绕紫翠 牛首山上还留存着双阙遗迹 龙脉般的山脊只容一人攀登
先帝陵墓外樱桃按时结果 六朝春魂萦绕在燕子翅间 祥瑞之气浓郁笼罩万户千家 那些刀弓剑戟不该至今闲置
微信扫一扫
屈大均诗词推荐