登录
[清] 屈大均
殷勤山喜鹊，不遣片帆回。
月为弹琴上，花因酌酒开。
水声乾白石，山影湿苍苔。
连日须阴雨，留人在啸台。
《早春喜宛平陈健夫枉顾沙亭村居 其四》赏析
这首五律以山居待客为主题，通过自然意象的精心组合，展现了诗人对友人的深情挽留之意。全诗以"留人"为诗眼，构建出动静相宜的山水画卷。
首联"殷勤山喜鹊，不遣片帆回"巧用拟人手法，将山鹊的鸣叫赋予人情意味，暗示自然万物都在挽留客人。一个"遣"字精妙地表现出主人不愿友人离去的心理。颔联"月为弹琴上，花因酌酒开"运用倒装句式，将月升花开与琴酒之乐相联系，既写实景又暗含雅趣，展现主客欢聚的惬意时光。颈联"水声乾白石，山影湿苍苔"通过"乾""湿"的触觉对比，描绘出山水清幽之态，对仗工整而意境清新。尾联"连日须阴雨，留人在啸台"直抒胸臆，借阴雨天气表达挽留之意，"啸台"典故暗含隐逸之趣，使留客之情更显高雅。
全诗语言清丽，意象生动，将自然景物与人文情怀完美融合，展现了诗人淡泊宁静的生活情趣和真挚深厚的友情。
现代文译文： 殷勤的山间喜鹊不停啼鸣， 仿佛在劝阻归去的帆影。 明月为听琴声早早升起， 花朵因伴酒宴竞相绽放。 溪水冲刷着干燥的白石， 山影浸润着湿润的苍苔。 连日阴雨似是刻意安排， 只为将你留在我的啸台。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐