登录
[清] 屈大均
正色自难久，荣华祗一朝。
自嫌因太赤，不欲斗娇娆。
《朱槿 其一》赏析
这首五言绝句以朱槿花为喻，道出诗人对人生荣华的深刻体悟。前两句"正色自难久，荣华祗一朝"直指朱槿花虽色泽艳丽却花期短暂，暗喻世间美好事物难以持久。后两句"自嫌因太赤，不欲斗娇娆"以拟人手法，写朱槿自觉颜色过于浓艳而不愿争奇斗艳，实则寄托了诗人淡泊名利、不慕虚荣的高洁品格。全诗语言凝练，意象鲜明，在咏物中融入人生哲理，体现了诗人作为遗民诗人特有的清高气质。
现代文译文： 纯正的色泽自然难以持久， 盛开的繁华不过一日光景。 （朱槿）自觉颜色太过红艳， 便不愿与群芳争奇斗艳。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐