登录
[清] 屈大均
一峰流未远，已作数峰声。
月向秋光冷，天从夜气生。
潺潺当峡口，滴滴到江城。
石畔终宵坐，禅扉掩未成。
《灵山寺听泉》赏析
这首五律以"听泉"为主线，通过层层递进的听觉体验，构建出一个空灵幽寂的禅意世界。诗人以细腻的笔触描绘泉水从源头到远方的流转过程，实则暗喻禅心从扰动到澄明的修行历程。
首联"一峰流未远，已作数峰声"运用听觉通感，将单一泉源幻化为群山回响，暗示佛法无边、一即一切的禅理。颔联"月向秋光冷，天从夜气生"转入视觉描写，冷月夜气营造出空明澄澈的意境，为听泉提供绝佳的背景。颈联"潺潺当峡口，滴滴到江城"通过"潺潺""滴滴"的拟声叠词，形成由近及远的听觉延伸，展现泉水穿越时空的生命力。尾联"石畔终宵坐，禅扉掩未成"点明主题，诗人整夜聆听泉声却未能入定，暗示修行之路的漫长与禅悟的难得。
现代文译文： 一道山泉刚流出不远， 已化作群峰间的回响。 秋月洒下清冷的光辉， 夜空自暮色中渐次分明。 溪水在峡谷口潺潺流动， 滴水声一直传到远方江城。 我在石边整夜静坐参禅， 寺门虚掩，始终未能真正入定。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐