登录
[清] 屈大均
日月忽不淹，功名行蹉跎。
神怒色不变，吾何如荆轲。
名随朝露晞，体与蜉蝣化。
嗟尔世上人，悠悠一何多。
驱车临幽州，褰裳涉滹沱。
渐离为击筑，田光和悲歌。
四顾莽无人，泪下随风沙。
英雄无私雠，燕秦终不和。
持此七尺身，为君湛太阿。
《燕市篇》现代文译文：
时光飞逝不停留，功名路上多蹉跎。 面对天威不改色，我比荆轲又如何？ 声名如露终消散，形骸似蜉蝣短暂。 可叹世间芸芸众，浑浑噩噩何其多。 驱车来到幽州地，撩衣涉过滹沱河。 渐离击筑声悲壮，田光伴唱起哀歌。 环顾四野莽苍苍，热泪随风化尘沙。 英雄不为私仇战，燕秦终究难调和。 愿将此身七尺躯，为君血染太阿剑。
原创赏析：
诗人此诗以苍劲悲壮的笔触，塑造了一个慷慨赴义的侠士形象。全诗可分为三个情感层次：
首六句构成时空的双重叹息。"日月忽不淹"与"名随朝露晞"形成时间意象的闭环，将个人命运置于永恒流逝的时空背景下。诗人以荆轲自况，却用"吾何如荆轲"的反问，既显谦逊又暗含超越之志。"蜉蝣"意象的运用，强化了生命短暂的悲怆感。
中六句转入空间叙事。"幽州"、"滹沱"等地理符号，与"渐离击筑"、"田光悲歌"的历史典故交织，构建出燕赵悲歌的壮烈场景。"四顾莽无人"的苍茫景象，与"泪下随风沙"的细节描写，形成宏阔与细微的审美张力。
末四句升华至精神境界。"无私雠"三字点明侠义精神的核心，将个人复仇提升至家国大义。"七尺身"与"太阿剑"的刚健意象，最终凝结成"血染"的壮烈结局。全诗在"为君"的忠勇誓言中达到高潮，体现了诗人作为明遗民诗人的家国情怀。
此诗艺术特色鲜明：用典自然如"荆轲"、"渐离"等历史人物，既增强历史厚重感，又暗含现实寄托；意象选择上，"朝露"、"蜉蝣"等脆弱意象与"太阿"、"七尺身"等刚健意象形成强烈对比；节奏上通过三字句与七字句的交错使用，形成抑扬顿挫的韵律美。全诗堪称清代遗民诗中的侠义绝唱。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐