登录

《一丛花 题西宁长春寺》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《一丛花 题西宁长春寺》原文

弯头锦石似天屏。

斜对寺门青。

人家尽在芙蓉瓣,恨苍翠、沾湿窗棂。

花半未名,禽多有姓,镇日共松亭。

天然生就白云城。

万嶂绕空冥。

春归此地无人见,尽花气、薰煞仙灵。

香雨渐消,频生皓月,缓步过前汀。

现代文赏析、翻译

《一丛花·题西宁长春寺》现代文译文:

那弯折处的彩石如天造屏风,斜斜映着寺门青碧。山居人家仿佛嵌在莲花瓣中,恼那苍翠欲滴的绿意,总沾湿了木窗棂。半开的花儿尚不知名,啼鸟却多带着姓氏,整日里与松间小亭相伴。这白云缭绕的城池原是天然造就,万重山峦环抱着空阔苍穹。春天悄然归返无人察觉,只有浓郁花香,熏醉了往来仙灵。芬芳的雨雾渐渐散去,天边频频升起皎洁明月,我悠然踱步,踏过前方那片浅水沙汀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号