登录
[清] 屈大均
青青竹笋苦心同，采满花篮损玉葱。
莫学潇湘古时女，泪痕长在箨兮中。
《樵妇词 其二》现代文译文： 青翠的竹笋与我同样心怀苦涩， 采满花篮却磨伤了纤纤玉指。 莫要效仿那潇湘古时的女子， 让泪痕永远留在笋壳的斑纹里。
赏析： 这首作品以樵妇采笋为切入点，展现了劳动女性的艰辛与坚韧。首句"苦心同"巧妙运用双关，既指竹笋味苦，又暗喻采笋人的心境。第二句"损玉葱"以细腻笔触描绘劳动对身体的磨损，玉葱般的纤指与粗糙的竹笋形成鲜明对比。后两句借潇湘妃子的典故，劝诫不要沉溺于悲伤，体现了积极面对生活的态度。全诗通过日常劳动场景，寄寓深刻的人生哲理，语言质朴却意蕴悠长。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐