登录
[清] 屈大均
泪共春溪水，争流无尽时。
血枯松柏早，魂作子鹃迟。
呜咽终天恨，苍茫罔极悲。
年年长负土，一半委棠梨。
《修墓 其六》赏析
这首悼亡诗以"泪"开篇，将个人悲痛与自然景物相融合。春溪本是生机盎然的意象，在此却成为诗人泪水的载体，"争流无尽"四字道出哀思之绵长。中二联对仗精工，"血枯"与"魂作"形成时间上的对比，暗示生命早逝而精魂不灭；"呜咽"与"苍茫"则从听觉和视觉两个维度渲染悲怆氛围。尾联"年年长负土"的祭扫动作与"一半委棠梨"的自然景象交织，既写实又象征，暗示哀思如棠梨般年年绽放。全诗善用比兴，将丧亲之痛转化为可感的自然意象，在时空交错中完成对永恒哀思的诗意建构。
现代文译文： 泪水与春溪一起流淌 竞相奔涌没有尽头 血脉如松柏过早枯萎 精魂化作杜鹃迟迟归来 呜咽声里是终天之恨 苍茫天地间无边的悲 年复一年捧起新土 一半洒落棠梨树下
微信扫一扫
屈大均诗词推荐