登录
[清] 屈大均
平生剑术未曾疏，况是深沉解好书。
盖聂相期知不可，渐离同去因何如。
六王有恨惟铜柱，一擿无成更副车。
可惜汉家需佐命，英雄未得少踟蹰。
《读荆轲传作六首 其四》赏析
这首七律通过荆轲刺秦的典故，展现了诗人对英雄命运的深刻思考。首联"平生剑术未曾疏，况是深沉解好书"以荆轲文武双全的形象开篇，暗示其非凡才能。颔联"盖聂相期知不可，渐离同去因何如"运用历史人物盖聂与高渐离的典故，形成强烈对比，突显荆轲独赴险境的孤勇。
颈联"六王有恨惟铜柱，一擿无成更副车"巧妙化用荆轲刺秦失败的细节，铜柱与副车两个意象既写实又象征，暗喻壮志未酬的遗憾。尾联"可惜汉家需佐命，英雄未得少踟蹰"笔锋一转，将个人悲剧升华为历史宿命的慨叹，一个"需"字道尽英雄与时代的错位。
全诗以沉郁顿挫的笔调，在历史追忆中寄寓对英雄气节的礼赞，更暗含诗人自身处境的隐喻。诗人借古抒怀，通过荆轲的形象，表达了明遗民在清初的复杂心境，展现了"以诗存史"的创作特点。
现代文译文： 平生剑术从未荒废，更何况深谙典籍文章。 明知盖聂不会同行，为何还要与渐离诀别？ 六国遗恨化作铜柱，一击不中反毁副车。 可叹汉室需要辅佐之臣时，英雄竟未能稍作迟疑。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐