登录
[清] 屈大均
似兹盘石好，何不昼眠来。
岂为白云冷，兼之多古苔。
坐当孤月上，心与一花开。
谁与共禅寂，清猿夜夜哀。
《题真公坐石小影》赏析
这首五言律诗以坐石入禅为主题，展现了诗人与自然交融的禅意境界。首联"似兹盘石好，何不昼眠来"以问句开篇，暗示了盘石作为禅修之地的适宜性。颔联"岂为白云冷，兼之多古苔"通过白云与古苔的意象，营造出幽寂清冷的氛围，暗示修行环境的孤高。颈联"坐当孤月上，心与一花开"是全诗精华，将外在的孤月与内心的花开相对应，形成物我两忘的禅境。尾联"谁与共禅寂，清猿夜夜哀"以清猿哀鸣作结，既衬托出修行者的孤独，又以猿声反衬禅寂，余韵悠长。
现代文译文： 这样的磐石多好啊， 为何不在此昼寝休憩？ 难道是因为白云太清冷， 又兼石上长满古苔？ 独坐时孤月刚升起， 心境如一朵花绽放。 谁能与我共参禅寂？ 唯有夜夜哀鸣的清猿。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐