登录
[清] 屈大均
丈夫殊未遇，努力食嗟来。
况有青琴在，那忧白发催。
吴山朝步马，越水暮流杯。
不有三禅客，谁怜一代才。
《送陈五黄门访药禅师 其二》现代文译文：
大丈夫尚未得遇明主， 且努力接受他人馈赠。 何况你怀揣传世琴艺， 何必担忧白发催人老。 清晨在吴山策马徐行， 傍晚于越水泛舟饮酒。 若没有这位禅门高士， 谁来怜惜这一代英才？
赏析：
这首送别诗展现了诗人对友人陈五黄门怀才不遇的深切同情。诗歌以"丈夫殊未遇"开篇，直指友人仕途不顺的处境，但随即以"青琴"意象暗示其高雅才情，形成强烈反差。"吴山""越水"的对仗描绘出友人潇洒不羁的生活状态，尾联"三禅客"与"一代才"的呼应，既表达了对药禅师的敬重，更突出了对友人才能的肯定。全诗在劝慰中暗含愤懑，展现了清代知识分子在仕途困顿时的精神出路。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐