登录
[清] 屈大均
相别久，空与梦儿新。
已恨花房双燕燕，还憎竹簟一人人。
有泪湿红巾。
《梦江南 其三》现代文译文： 分别已经太久， 徒然在梦中与你相见。 我早已怨恨那花间双飞的燕子， 更厌恶这竹席上独卧的孤影。 泪水浸湿了手中的红巾。
赏析： 这首词以"相别久"开篇，直抒胸臆，点明相思之苦。诗人通过"空与梦儿新"的巧妙表达，既写出梦中相见的虚幻，又暗含现实中无法相见的无奈。下阕运用对比手法，"花房双燕燕"与"竹簟一人人"形成强烈反差，燕子的双宿双飞更反衬出诗人的形单影只。结尾"有泪湿红巾"以具象化的细节描写，将抽象的思念之情具现为可见可感的泪痕，使全词情感达到高潮。整首词语言凝练，意象鲜明，通过梦、燕、席、泪等意象的巧妙组合，将离别之苦、相思之痛表现得淋漓尽致。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐