登录
[清] 屈大均
共有百龄母，孙嵩世所稀。
今朝眉寿酒，先献汝慈帏。
戴胜西王喜，餐花方朔肥。
堂前回舞袖，两处媚春晖。
《为翁君寿母夫人》赏析
这首贺寿诗以典雅工丽的笔触，描绘了一幅富贵祥和的祝寿图景。首联"共有百龄母，孙嵩世所稀"起笔不凡，将寿母比作传说中的百岁仙母，其子孙如嵩岳般显赫，凸显门庭之贵。颔联"今朝眉寿酒，先献汝慈帏"转入现实场景，寿酒先敬慈母帷帐，体现孝道传统。
颈联用典精妙，"戴胜西王"暗喻寿母如西王母般尊贵，"餐花方朔"则以东方朔偷桃典故喻子孙富贵。尾联"堂前回舞袖，两处媚春晖"收束全篇，舞袖翻飞与春日辉映，既写实景又暗喻家族昌盛。全诗用词典雅，对仗工整，将神话典故与现实场景交融，展现出清代贺寿诗特有的雍容气度。
现代文译文： 世间罕有百岁高寿的母亲， 子孙显赫如嵩岳般珍贵难得。 今日这杯祝寿的美酒， 先敬献到您慈祥的帷帐前。
您如同头戴华胜的西王母般尊贵， 子孙们像偷食仙桃的东方朔般福态丰盈。 厅堂前舞袖翩跹回转， 两处美景都在春日的辉光中更显动人。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐