登录
[清] 屈大均
血溅良人墓，婵娟事可伤。
阖庐无此剑，紫玉不成香。
侠烈光吴岳，流传自野王。
千秋莲沼上，人见紫鸳鸯。
《题鸳鸯圹》赏析
这首悼亡诗以凄艳笔触勾勒出一幅生死相随的爱情悲剧。诗人通过"血溅良人墓"的惨烈开篇，将读者引入一个充满侠骨柔情的传奇世界。"婵娟"与"良人"的阴阳永隔，构成了全诗的情感基调。
诗中"阖庐无此剑"用吴王宝剑的典故，暗喻殉情之举的决绝；"紫玉不成香"化用紫玉化烟的传说，暗示爱情幻灭的凄美。颈联"侠烈光吴岳"将个人情爱升华为侠义精神，使悲剧具有了崇高的美学价值。尾联"千秋莲沼上"的紫鸳鸯意象，既是对坚贞爱情的礼赞，也暗含诗人对永恒美好的向往。
全诗用典精当，虚实相生。诗人将历史传说与现实情感熔铸一体，在五律的严谨格律中展现出激荡的情感波澜，体现了清初遗民诗人特有的沉郁风格与刚烈气骨。
现代文译文： 鲜血溅洒在夫君的墓前 这婵娟女子的故事令人心伤 吴王的宝剑不曾这般锋利 紫玉的香烟未能如此芬芳 她的侠烈气概照耀吴山 这传奇源自古代的野王 千年后在那莲花池畔 人们仍见紫鸳鸯成双
微信扫一扫
屈大均诗词推荐