登录
[清] 屈大均
兖州闻有鲁王宫，未毁灵光与汉同。
可作东周惟曲阜，自来宗国是龟蒙。
龙兴定在高皇后，日出尝瞻大海东。
碧瓦雕甍劳父老，年年泪洒燕泥中。
《鲁宫遗恨：一座宫殿承载的文明兴衰》
赏析： 诗人此诗以鲁王宫为切入点，展现了对华夏文明传承的深沉思考。首联"兖州闻有鲁王宫，未毁灵光与汉同"运用历史典故，将鲁王宫比作汉代灵光殿，暗喻文化命脉的延续。颔联"可作东周惟曲阜，自来宗国是龟蒙"点明曲阜作为儒家文化发源地的重要地位。颈联"龙兴定在高皇后，日出尝瞻大海东"通过时空转换，展现历史纵深。尾联"碧瓦雕甍劳父老，年年泪洒燕泥中"以具象的宫殿细节收束全诗，将文化记忆与民间哀思融为一体。
现代文译文： 听说兖州还留存着鲁王宫殿， 如同汉代灵光殿般未被战火摧毁。 能代表东周文明的唯有曲阜， 自古以来宗庙所在就是龟蒙山地。 王朝兴起必定始于贤明之后， 每日朝阳都从东海之滨升起。 那碧色琉璃与雕花屋梁让父老们操碎了心， 年复一年，泪水浸湿了燕巢下的春泥。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐