登录
[清] 屈大均
绝与浑河似，絺巾漉不清。
白衣难再得，黄菊只空荣。
岁俭无香秫，人愁有宝筝。
搊弹当月夕，亦复一忘情。
《酒浊》赏析
这首五律以浊酒为引，展现了诗人面对人生困境时的复杂心境。诗中"浑河"意象贯穿全篇，既实写酒之浑浊，又暗喻世道浑浊难清。絺巾漉酒的细节，生动呈现了诗人试图在混沌中寻求清明的徒劳。
中二联对仗工整，"白衣"与"黄菊"形成色彩对照，暗含对高洁品格的追慕与现实的落空。"岁俭"与"人愁"的并置，道出了物质匮乏与精神苦闷的双重困境。尾联月下弹筝的描写，以乐景写哀情，在短暂的忘情中更见深沉的无奈。
全诗语言凝练，意象丰富，通过浊酒、宝筝等物象，层层递进地表现了诗人在浊世中保持精神高洁的追求，以及理想难以实现的悲慨，体现了清初遗民诗人特有的苍凉与坚韧。
现代文译文： 这酒浑浊得就像浑河水， 细葛布也滤不清它的浊滓。 白衣高士再难遇见， 黄菊空自绽放着虚华。 年景歉收没有酿酒的糯米， 人心愁苦偏有华贵的筝琴。 在月夜拨动琴弦， 姑且让我暂时忘却这烦忧。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐