登录
[清] 屈大均
岁岁生儿女，今冬复惠芳。
双双初设帨，一一始扶床。
卖犬知他日，乘鸾定故乡。
无令悲远嫁，骨肉日相望。
《生女 其三》赏析
这首五言律诗以质朴语言道出寻常百姓家的生育之喜与嫁女之忧。首联"岁岁生儿女"四字，看似平淡，却暗含对生育常态的坦然接受；"惠芳"二字既是对新生女儿的赞美，又暗含"惠赠芬芳"的欣喜。颔联"设帨""扶床"两个细节，生动勾勒出女童初长成的可爱模样，叠字"双双""一一"更添生活气息。
颈联笔锋陡转，"卖犬"与"乘鸾"形成强烈反差：前者暗示贫寒家境，后者寄托美好期许。诗人以"知他日"三字轻轻带过现实困顿，用"定故乡"三字坚定表达对女儿终得良缘的信念。尾联直抒胸臆，"无令悲远嫁"的祈愿与"骨肉相望"的牵挂，道尽天下父母心。全诗在喜庆中暗含隐忧，质朴处见深情，展现了传统社会中女儿出生带来的复杂情感。
现代文译文： 年复一年生育儿女， 今冬又得娇女惠芳。 双胞胎刚系上佩巾， 一个个始学扶床走。 卖犬度日知将来苦， 乘凤荣归必返故乡。 莫让她远嫁伤别离， 骨肉至亲日夜守望。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐