登录
[清] 屈大均
花蒂虽云弱，凝冰冻不飞。
春风最相惜，吹上美人衣。
《对梅 其十八》赏析
这首五言绝句以梅花为吟咏对象，通过"花蒂"与"春风"的互动，展现了梅花在严寒中的坚韧品格与春回大地时的优雅姿态。
首句"花蒂虽云弱"以退为进，表面写梅花花蒂的柔弱，实则暗含其内在的坚韧。次句"凝冰冻不飞"以具象化的笔触描绘花蒂在严寒中凝固如冰的状态，"不飞"二字既写其静止之态，又暗喻其不随寒流飘零的品格。后两句笔锋一转，"春风最相惜"赋予春风以人的情感，一个"惜"字道尽自然界的惺惺相惜；末句"吹上美人衣"将梅花飘落的瞬间诗意化，以美人衣裾为归宿，既写出梅花的清雅脱俗，又暗含诗人对高洁品格的向往。
现代文译文： 梅花的花蒂看似柔弱， 在凝结的冰霜中依然挺立不飘零。 春风最是怜惜这份坚贞， 轻轻将花瓣吹落在佳人的衣襟。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐