登录
[清] 屈大均
流花桥上踏春还，回首荣华薤露间。
一片冰心堪内映，宁愁时俗薄朱颜。
《荔支 其十一》赏析
这首七绝通过春日归途的所见所思，展现了诗人超脱世俗的高洁品格。诗歌以"流花桥"起笔，勾勒出春意盎然的归途景象，"踏春还"三字暗含游春归来的闲适心境。次句"回首荣华薤露间"笔锋陡转，以薤露易逝比喻富贵荣华的短暂，流露出对世事无常的深刻体悟。后两句"一片冰心堪内映，宁愁时俗薄朱颜"是全诗主旨所在，诗人以"冰心"自喻，表明内心如冰雪般澄澈透明，不为世俗眼光所动，更不因容颜衰老而忧愁。这种超然物外的态度，与屈原"举世皆浊我独清"的精神一脉相承，体现了传统士大夫坚守精神家园的高尚情操。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短二十八字中完成了从写景到抒情的自然过渡，展现了诗人作为岭南诗派代表人物的艺术造诣。
现代文译文： 漫步流花桥上踏春归来， 回望那荣华富贵如晨露般短暂易逝。 我怀抱着冰雪般澄澈的内心足以自我映照， 怎会担忧世俗眼光轻视我渐老的容颜。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐