登录
[清] 屈大均
白头乌似汝，啼断墓田阴。
一自悲风木，平生废玉琴。
庐依秋竹冷，泪滴练溪深。
莫更同山鬼，离忧怆至今。
《题姚君庐墓图》现代文译文：
那白头乌鸦多像你， 在墓园阴影里啼尽哀音。 自从为逝者悲鸣风木， 便终生搁置了珍爱的瑶琴。
守墓草庐依着秋竹寒意侵， 泪水滴落练溪深不见底。 莫要再与山鬼同悲戚， 这分离的忧伤已痛彻至今。
赏析：
这首五律以凄婉笔调勾勒出一幅哀思绵长的庐墓图景。诗人通过"白头乌"的意象起兴，将乌鸦的哀鸣与逝者形象叠合，奠定全诗悲怆基调。中二联对仗工稳，"悲风木"与"废玉琴"形成虚实相生的意境，既写自然界的风木之悲，又暗喻知音断绝的琴心寂寥。尾联"山鬼"意象的运用尤为精妙，既延续了楚辞的幽怨传统，又以"莫更"的劝诫语气将悲痛推向更深层次。全诗在空间上由墓田到溪水，在时间上从眼前延伸到平生，构筑出立体而深沉的哀思空间。练溪泪深的夸张手法，更将无形之悲化为可测之深，体现了诗人诗作"哀而不伤，怨而不怒"的艺术特色。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐