登录

《忆代姬 其一》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《忆代姬 其一》原文

梅子山连大别长,代姬坟上草新香。

三开挟尔归南海,五岭从予至汉阳。

命薄自应先晓露,魂孤莫漫涉清湘。

怀中孩笑愁相伴,何处黄泉是故乡。

现代文赏析、翻译

《忆代姬 其一》现代文译文: 梅子山绵延连接着大别山脉悠长, 代姬坟茔上的青草正散发新香。 三度花开时曾携你同归南海岸, 五岭逶迤随我一路行至汉阳江。 红颜薄命本该先于晨露消散去, 孤魂徘徊莫要轻易渡过清湘浪。 襁褓中孩儿笑声与愁绪相伴问: 幽冥深处哪处才是我们的故乡?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号