登录
[清] 屈大均
玉殿犹存泗水旁，何人海外尚从亡。
难教会稽还尊鲁，未信沙陀肯立唐。
诗在诸侯偏有颂，史书正月独知王。
波臣有意存遗腹，会见朝宗是少康。
《鲁宫 其二》现代文译文： 泗水河畔的玉殿依然矗立， 是谁仍在海外追随流亡的君王？ 难以说服会稽重新尊奉鲁国， 也不信沙陀人会真心拥立大唐。 诸侯的诗篇里偏有颂扬之词， 史册记载的正月唯独知晓真王。 水神有意保全遗孤血脉， 终将见证少康复国朝见宗庙。
赏析： 这首七律以历史典故为经纬，抒发了诗人对故国沦亡的深沉哀思。首联"玉殿犹存"与"海外从亡"形成今昔对比，暗指南明政权流亡海外。颔联运用会稽（代指越国）和沙陀（代指后唐）典故，表达复兴希望的渺茫。颈联笔锋一转，通过"诗颂"与"史载"的独特视角，暗示正统犹存。尾联借少康复国典故，以"波臣"（水神）护佑"遗腹"的意象，寄托对明朝复兴的坚定信念。全诗用典精当，在历史纵深中构建起沉郁顿挫的抒情空间，展现了诗人作为遗民诗人的赤子情怀。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐