登录
[清] 屈大均
临春结绮彩云间，天上张星玉作颜。
万岁不愁歌舞尽，龙蟠虎踞是钟山。
《陈宫辞 其三》赏析
这首七绝以陈朝宫阙为背景，通过瑰丽的想象勾勒出一幅天上人间的盛景图。"临春结绮"二句将宫阙比作彩云间的仙境，以"天上张星"喻指帝王容颜如玉，既写实景又暗含讽喻。后二句笔锋一转，"万岁不愁"表面写歌舞升平，实则暗指统治者醉生梦死；末句"龙蟠虎踞"既实写钟山地势，又暗讽王朝虽据险要却难逃覆灭命运。全诗意象华美而意蕴深沉，在盛衰对比中展现历史沧桑。
现代文译文： 那临春阁与结绮阁高耸入彩云间， 帝王容颜如玉堪比天上星辰。 万岁君王何须担忧歌舞终有尽时， 看钟山龙盘虎踞永固江山。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐