登录

《浮湘作 其一》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《浮湘作 其一》原文

洞庭何处但空天,湘口人家没水烟。

山色淡分秋雨外,涛声寒落晓风前。

兰堂未得三闾返,瑶瑟难从二女传。

终古云愁兼海思,枝枝斑竹似㛹娟。

现代文赏析、翻译

《浮湘作 其一》现代文译文: 洞庭湖面空阔只见苍天, 湘江口岸人家隐没水烟。 山色在秋雨外显得清淡, 涛声随晨风前透着寒凉。 兰堂等不到屈原的归返, 瑶瑟再难闻舜妃的传响。 永恒的云愁与海思交织, 枝枝斑竹宛如泪痕娟秀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号