登录
[清] 屈大均
大别如城绕汉阳，南流汉水入江长。
朝朝夏口开帆席，黄鹄招人过武昌。
《汉口曲 其一》赏析
这首七言绝句以雄浑笔触勾勒出汉阳一带的壮阔江景。首句"大别如城绕汉阳"运用比喻手法，将大别山比作环绕汉阳的城墙，既写出山势之雄伟，又暗含守护之意。次句"南流汉水入江长"以简洁线条描绘汉水南流汇入长江的绵长水势，两个"长"字相映成趣。
后两句转入动态描写，"朝朝夏口开帆席"通过"朝朝"的重复，展现江面千帆竞发的日常景象，而"黄鹄招人过武昌"则巧妙运用拟人手法，赋予黄鹄矶以招徕行旅的灵性。全诗由静转动，由景及人，在雄浑中见灵动，在写实中寓想象。
现代文译文： 巍峨的大别山如同城墙般环绕着汉阳， 南流的汉水汇入长江奔向远方。 每日清晨夏口码头千帆竞发， 黄鹄矶似在招手唤人渡江前往武昌。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐