登录
[清] 屈大均
暮年悲老骥，千里岂无心。
剑有仇人字，诗多猛虎吟。
茧蛾常八熟，松子已三寻。
爱老还朱槿，枝枝拂玉琴。
《寄赠九江曾丈并以为寿 其二》赏析
这首五律以"老骥伏枥"起兴，通过剑字、虎吟等刚健意象，展现诗人暮年不坠的豪情。颔联"剑有仇人字，诗多猛虎吟"尤为警策，将文人书剑飘零的生涯凝练为十字，既有剑气纵横的锋芒，又含诗心激荡的壮怀。颈联转写田园之趣，"茧蛾八熟"暗喻耕读生活的充实，"松子三寻"则见隐逸之志的坚定。尾联以朱槿拂琴作结，在刚健中忽现婉约，恰似老剑新磨后的温润光泽。
现代文译文： 迟暮之年犹为伏枥老马伤怀，千里之志何曾消磨。 宝剑上镌刻着仇敌的名字，诗篇里回荡着猛虎的啸吟。 蚕茧已历经八度成熟，松果早攀寻三度春秋。 最怜那朱槿花偏爱老者，每根枝条都轻拂着玉琴。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐