登录
[清] 屈大均
楚俗多哀怨，三闾曲最高。
未曾生汉武，谁解爱离骚。
托意惟男女，凌虚少羽毛。
相思泉下友，泪湿旧檀槽。
《壬子春日弄雏轩作 其五》赏析
这首五言律诗展现了诗人对楚地文化传统的深刻理解与个人情感寄托。诗人以三闾大夫屈原为切入点，抒发了对知音难觅的感慨。
首联"楚俗多哀怨，三闾曲最高"点明楚地文化特质，将屈原作品置于楚文化巅峰。颔联"未曾生汉武，谁解爱离骚"运用历史典故，暗喻当世无人能真正理解屈原精神。颈联"托意惟男女，凌虚少羽毛"以比兴手法，表达诗作难觅知音的孤独。尾联"相思泉下友，泪湿旧檀槽"则转入个人情感，将思念之情具象化，使全诗在哀婉中收束。
全诗语言凝练，用典自然，情感由文化思考渐入个人抒情，展现了诗人作为遗民诗人的文化坚守与精神追求。
现代文译文： 楚地的风俗多含哀怨之情， 三闾大夫的辞章最为高妙。 若不曾有过汉武帝这样的知音， 如今又有谁能真正懂得欣赏《离骚》？ 寄托情思只能借男女之情来比喻， 想要高飞却缺少翱翔的羽翼。 思念那已逝的知心友人， 泪水浸湿了旧日的琴槽。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐