登录
[清] 屈大均
何以炎洲翠，而辞大庾梅。
因君有琼树，故拂羽仪来。
峨口朝霞起，圭峰暮雨开。
殷勤赋公宴，持以答金罍。
《代州夏日冯方伯招饮故大司马白谷孙公园亭即席赋 其一》赏析
这首五言律诗展现了诗人作为岭南诗人独特的艺术构思。诗人以"炎洲翠"与"大庾梅"的意象对比开篇，暗示自己从岭南远赴代州的行程。"琼树"典故既赞美主人高雅，又暗含自身清高品性。颈联"峨口朝霞""圭峰暮雨"的时空转换，巧妙勾勒出代州山水之美。尾联以宴饮酬答作结，体现文人雅集的传统。全诗用典自然，对仗工整，在酬答诗中别具一格。
现代文译文： 为何要离开炎热的岭南翠色， 却告别大庾岭的梅花而来？ 只因您这里有玉树琼枝， 我才整理羽仪前来相会。 峨口山峰朝霞初升时， 圭峰山峦在暮雨中显现。 我满怀热忱赋诗记此盛宴， 举杯以诗作回敬金樽美酒。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐