登录
[清] 屈大均
惊涛起东海，千里雪山来。
飞楫过天堑，狂歌把玉杯。
云迷三诏洞，月出八公台。
草草齐梁代，兴亡总可哀。
《舟至焦山》现代文译文： 东海掀起惊涛骇浪， 如千里雪山奔涌而来。 快船掠过长江天险， 我举玉杯放声高歌。 云雾笼罩着三诏洞， 明月升起在八公台。 匆匆逝去的齐梁朝代， 兴衰更替总令人伤怀。
赏析：
这首诗展现了诗人舟行至焦山时的壮阔景象与深沉历史感慨。全诗可分为三个层次：
首联"惊涛起东海，千里雪山来"以夸张手法描绘长江入海口的汹涌波涛，将浪涛比作雪山奔涌，凸显了自然界的雄浑气势。
颔联"飞楫过天堑，狂歌把玉杯"转入人事，通过"飞楫"与"狂歌"的意象组合，塑造了一个豪放不羁的诗人形象，在惊涛骇浪中依然保持洒脱气度。
颈联"云迷三诏洞，月出八公台"巧妙转入怀古，三诏洞与八公台两个历史典故的运用，既点明了焦山的地理特征，又暗含对隐士高风的追慕。
尾联"草草齐梁代，兴亡总可哀"直抒胸臆，将眼前景物与历史兴亡相联系，表达了诗人对朝代更迭、世事无常的深沉感慨，使全诗在豪放中见沉郁，在写景中寓哲理。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐