登录

《病中奉柬王南区使君兼送之任川南 其六》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《病中奉柬王南区使君兼送之任川南 其六》原文

流泪到潇湘,君看必断肠。

时无骚子姓,定少楚辞章。

哀怨一家善,风流终古长。

投诗赠先子,招我共琼浆。

现代文赏析、翻译

《病中寄怀王使君兼送赴川南·其六》赏析

此诗以潇湘泪眼起兴,道尽千古文士孤愤。诗人抱病作别,将满腹哀愁倾注楚地烟水,开篇"流泪"二字便为全诗定下凄怆基调。"时无骚子姓"一联,表面慨叹当代缺少屈原般的才士,实则暗含对文化衰微的深沉忧虑。颈联"哀怨一家善"巧妙将个人病榻愁思与屈原的千古哀怨相连,形成跨越时空的精神共鸣。尾联"投诗""招饮"之约,在凄凉中透出文人风雅,琼浆意象既是对先贤的致敬,亦是对知音相聚的期盼。全诗用典自然,将个人离愁、文化忧思与对友情的珍重熔于一炉,展现出诗人作为遗民诗人特有的文化担当与风骨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号