[清] 屈大均
共是单家子,栖迟日以贫。
黄香无大裤,徐庶有疏巾。
蝉饮惟清露,鱼行只白蘋。
而翁早高逸,吾道在遗人。
《赠别徐子卿 其三》现代文译文:
我们都是寒门子弟 在困顿中度过清贫岁月 像黄香般衣不蔽体 似徐庶般头戴粗巾
知了只饮纯净的露水 鱼儿只在白蘋间游动 您早已超然物外 我的追求在于传承先贤之道