登录
[清] 屈大均
汉家大树属将军,细叶榕阴郁似云。
幕府开当萝薜影,铙歌吹起羽毛群。
惊鸾书就仍无敌,猛虎篇成已策勋。
作镇崧台多紫砚,青天割得肯相分。
《大树轩诗为吴副戎作》赏析
这首七律以"大树"意象贯穿全篇,通过层层铺展的军事意象群,塑造了一位文武双全的儒将形象。首联"汉家大树属将军"用东汉冯异典故暗喻吴副戎的谦逊品格,细叶榕的浓荫则暗示其庇护一方的将帅之风。颔联虚实相生,幕府与自然景物交融,铙歌声中仿佛可见将士云集的壮观场面。
颈联转写文韬武略,"惊鸾书"与"猛虎篇"形成精妙对仗,既展现将军文采斐然,又突出其战功赫赫。尾联"作镇崧台"将空间骤然提升,紫砚与青天的意象组合既实写驻地风光,又暗喻将军胸怀天地。结句"青天割得肯相分"以奇崛想象收束,将将军气概推向极致。
全诗在军事与文学的双重维度中展开,榕阴、萝薜等岭南风物的点缀,使刚健的军旅主题平添几分南国秀色,体现了诗人作为岭南诗人独特的艺术风格。
现代文译文: 王朝的栋梁之才当属这位将军, 细叶榕的浓荫如云般深沉。 军帐开启时藤萝掩映, 战歌响起处羽葆如林。 笔下惊鸾般的文章依然所向披靡, 写成猛虎般的奏章已立战功。 坐镇崧台多有紫砚相伴, 若问能否割取青天相赠?自然慨然应允。