登录
[清] 屈大均
白头偏解爱芙蓉，两两鹓雏夹老龙。
最似罗浮双玉女，钥朝青傍老人峰。
《某君年七十馀纳双妾赋以赠之 其三》赏析
这首七绝以谐谑笔调描绘古稀纳妾的奇景。"白头"与"芙蓉"的意象碰撞，既点明主人公年岁，又暗喻其不服老的少年心性。"鹓雏夹老龙"的比喻尤为精妙，以神话中的祥鸟环绕老龙，既写出双妾相伴的旖旎风光，又暗含对老者精气神的赞叹。后两句将现实场景升华为仙境，罗浮山的玉女峰与老人峰本是自然景观，在此化作侍奉仙翁的玉女，使整幅画面顿生飘渺仙气。诗人以山水喻人事，既避俗艳又得风流，在调侃中见雅致，在戏谑里藏钦羡，展现出传统文人对生命活力的独特审美。
现代文译文： 白发苍苍却更懂得怜爱娇艳芙蓉， 一对雏凤般的美人夹伴着苍劲老龙。 最似那罗浮山上并立的白玉仙娥， 终日里伴着青翠侍立在老人峰。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐