登录
[清] 屈大均
春雨多萱草，秋霜复女贞。
黄金儿范蠡，白发母陶婴。
端水嘉鱼美，梧州寄酒清。
八旬犹戴胜，旁有董双成。
《为程母陈太夫人寿》赏析
这首五言律诗以典雅工整的笔法，塑造了一位德高望重的老夫人形象。首联"春雨多萱草，秋霜复女贞"运用比兴手法，以经春雨滋润的萱草和耐秋霜的女贞树，暗喻程母兼具慈爱美德与坚贞品格。颔联"黄金儿范蠡，白发母陶婴"巧妙用典，将程母之子比作善于治产的范蠡，将程母本人比作古代贤母陶婴，彰显其教子有方。
颈联"端水嘉鱼美，梧州寄酒清"转入寿宴场景描写，以端溪的肥鱼和梧州的美酒暗喻寿宴之丰盛。尾联"八旬犹戴胜，旁有董双成"最为精妙，八旬高龄仍佩戴华胜，展现老夫人不衰的生命力，而"董双成"这一仙女典故的运用，更将寿星比作神仙中人，使全诗在人间喜庆中又添仙家气象。
现代文译文： 春雨滋润着茂盛的萱草， 秋霜中依然挺立着女贞。 儿子如范蠡般善于经营， 母亲似陶婴般德高望重。 端溪的肥鱼鲜美可口， 梧州寄来的美酒清冽。 八十高龄仍头戴华胜， 身旁伴着董双成般的侍女。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐